Lumaktaw sa nilalaman

Pagbuo ng mga komunidad kung saan maaaring manatili at umunlad ang mga tao

Bumuo tayo ng mas magandang San Mateo County para sa ating lahat

Tungkol sa

Ang Let's Talk Housing ay isang community-centered, multi-jurisdiction engagement at education platform upang makatulong na maunawaan at maiwasan ang displacement sa San Mateo County.

Sa pangunguna ng Mga Lungsod, Bayan, at County ng San Mateo, gumagawa kami ng mga tool at mapagkukunan na sumusuporta sa mga lokal na komunidad na apektado at nagtatrabaho upang maiwasan ang paglilipat.

Nakaugat sa ating komunidad, lumalagong lugar para sa lahat.

Paparating na: Higit pang mga mapagkukunan at paraan upang makilahok!

Ano ang ibig sabihin ng "pag-alis"?

Ang displacement ay kapag pinilit kang lumipat sa mga kadahilanang hindi mo kontrolado.

Halimbawa:

  • Ang iyong upa ay tumaas sa isang presyo na hindi mo kayang bayaran.
  • Mayroon kang krisis (tulad ng pagkawala ng trabaho o isang medikal na emerhensiya) at hindi makabayad ng iyong renta o mortgage.
  • Ang lugar na iyong tinitirhan ay sinisira. 

Ang paglilipat ay hindi sinasadya sa diwa na ito ay sanhi ng mga bagay na wala sa iyong kontrol. Maaaring mangyari ang paglilipat dahil ang isang gusali ay giniba upang bigyang-daan ang bagong pag-unlad o dahil sa pagpapaalis sa mga indibidwal na sambahayan, ngunit maaari ding mangyari sa isang buong komunidad sa paglipas ng panahon, na may maraming sambahayan sa loob ng ilang buwan o taon dahil sa pagtaas ng mga gastos sa pabahay. Naaapektuhan nito hindi lamang ang mga taong lumikas, kundi pati na rin ang kanilang mga pamilya at kapitbahay, ang mas malaking komunidad, at ang lungsod, county at rehiyon sa kabuuan.

 Panoorin ang limang minutong video na ito mula sa The Urban Displacement Project para matuto pa tungkol sa displacement at kung paano ito nakakaapekto sa mga komunidad sa buong US.

Mga anyo ng displacement

Isara ang isang sobre na may nakalabas na papel na nagsasabing Notice of Eviction.

Direktang Pag-aalis

Ang direktang displacement ay kapag ang isang tao o pamilya ay napilitang lumipat dahil sila ay pinalayas o ang kanilang gusali ay giniba, kadalasan upang bigyang-daan ang bago at mas mahal na pag-unlad.

Maaari rin itong mangyari dahil tumaas ang kanilang upa at hindi na nila kayang bayaran (minsan ay sinasadya para puwersahin ang pagpapaalis at bigyang-daan ang mas mataas na kita na umuupa)

Para sa mas detalyadong impormasyon tungkol sa mga salik ng direktang displacement sa Bay Area, tingnan ang BAHFA Anti-Eviction Study .

Naglilipat ng mga kahon na nakasalansan sa isang bahay sa harap ng isang bintana.

Di-tuwirang Pag-alis

Ang hindi direkta o "malambot" na pag-alis ay kapag ang isang tao o pamilya ay kailangang umalis dahil hindi na nila kayang manatili sa kanilang tahanan.

Ito ang pinakakaraniwang anyo ng displacement sa maraming komunidad ng Bay Area dahil sa tumataas na upa.

Ang Indirect o "Soft" Displacement ay kapag ang isang tao o pamilya ay hindi na kayang manatili sa kanilang mga tahanan dahil sa pagtaas ng upa. Kapag masyadong mataas ang upa, lalo na para sa mga taong mababa ang kita, nakakaramdam sila ng pressure na lumipat sa isang kapitbahayan o lungsod na kaya nila. Ang paglilipat na ito ay mas mahirap makita dahil walang pormal na pagpapaalis. Nangyayari ito nang mas mabagal sa paglipas ng panahon habang lumalayo ang mga indibidwal na sambahayan, na naghihiwalay sa kanila sa kanilang mga social network, trabaho, paaralan, lugar ng pagsamba, at iba pang mahahalagang asset. Ang mga taong may limitadong mapagkukunan na hindi makahanap ng pabahay ay maaaring piliting mag-double up sa mga kaibigan at pamilya, o sa ilang mga kaso ay nakatira sa kalye o sa kanilang sasakyan.

Point sa Time Survey
San Mateo County, 2022

84% ng mga taong walang bahay ay mga residente ng County nang mawala ang kanilang tahanan

60% ng mga taong walang tirahan ay nakararanas ng kawalan ng tirahan sa unang pagkakataon

Dalawang tao na naglalakad sa isang komersyal na kalye na may mga negosyo.

Cultural Displacement

Ang kultural na displacement ay tumutukoy sa pagkawala ng katangian ng kapitbahayan at mga mapagkukunang pangkultura na umaasa sa mga residente.

Parehong direkta at hindi direktang pag-aalis ay maaaring humantong sa kultural na pag-aalis . Ang Cultural Displacement ay kapag binago ng bagong pag-unlad at mga bagong residente ang katangian ng lugar. Ang paglilipat na ito ay kadalasang nangyayari nang dahan-dahan sa paglipas ng panahon habang ang mga mas lumang negosyo ay nagsasara o lumalayo, ang mga institusyong relihiyoso at kultural ay nawawalan ng kanilang membership, at ang mga pampublikong espasyo ay muling itinuon sa mga bagong user at aktibidad. Ang bagong pamumuhunan sa mga kapitbahayan na ito ay maaaring magresulta sa mas mataas na upa at halaga ng pamumuhay habang ang mga bagong negosyo ay nagsisilbi sa mas mayayamang residente. Para sa mga hindi nagsasalita ng Ingles at mga komunidad ng imigrante, ang pagkawala ng mga mapagkukunang pangkultura, mga kapitbahay at mga sistema ng suporta ay maaaring maging partikular na mahirap. Ang mga residenteng may mababang kita ay maaaring nawalan na ng mga miyembro ng komunidad tungo sa direktang paglilipat, at habang patuloy na tumataas ang halaga ng pamumuhay ay maaaring tumingin sila upang lumipat sa isang mas abot-kaya o malugod na lugar.

Ano ang Tungkol sa Gentrification?

Ang gentrification ay isa pang salita para sa cultural displacement. Maraming tao ang pamilyar sa terminong gentrification, at ang ilan ay nakaranas nito.

Ginagamit ito upang ilarawan ang karanasan ng mga tao sa paglipat ng mga bagong residente, ng pagtaas ng upa at iba pang gastos, at bagong pamumuhunan sa kanilang lugar para sa mga tao maliban sa kanilang sarili. Madalas itong humantong sa isang pakiramdam ng galit o sama ng loob.

Panoorin ang video na ito mula sa Urban Displacement Project sa kung ano ang mangyayari kapag ang bagong pabahay ay itinayo sa isang kapitbahayan. Maaari mo itong ibahagi sa iyong komunidad upang turuan ang iyong mga kapitbahay at magsimula ng pag-uusap tungkol sa displacement at gentrification.

  • Ang mga isyung ito at uso ba ay nakikita mo sa iyong komunidad?
  • Anong mga uri ng displacement ang nakikita mo at paano ito nakakaapekto sa iyo, sa iyong komunidad, mga lokal na negosyo, at sa mga kailangang lumipat?

Ano ang epekto ng displacement?

Ang pagkawala ng mga taong naging bahagi ng ating komunidad ay nakakaapekto sa ating lahat. Kung walang sapat na ligtas, malusog, at abot-kayang pabahay para sa mga tao sa lahat ng kita, nawawala ang ating mga support system at sigla ng ekonomiya.

Isang babaeng nakangiti sa dalawang batang naglalaro.

Mga taong lumikas:

  • Madalas nahihirapang maghanap ng isa pang abot-kayang bahay (kasama ito ay maaaring magastos upang ilipat)
  • Kadalasan ay nahaharap sa mas mahabang pag-commute (nadagdag na gastos at oras)
  • Maaaring mawalan ng access sa mga trabaho, paaralan, social support network, at higit pa
  • Kung hindi sila makahanap ng pabahay, maaari silang lumipat kasama ang pamilya o mawalan ng tirahan nang sama-sama
  • Maaaring makaranas ng makabuluhang epekto sa kanilang pang-ekonomiya, panlipunan, pisikal at mental na kalusugan

Natitirang pamilya, kaibigan, at kapitbahay:

  • Maaaring mawalan ng mga social at support network o nahihirapang tulungan ang mga kaibigan o pamilya na makahanap ng mga bagong tahanan
  • Maaaring mag-alala tungkol sa pagiging susunod na pupunta o makaramdam ng pagkakasala sa kakayahang manatili
  • Kadalasan ay nakakaramdam ng pagkawala, kalungkutan, at pagkadiskonekta sa kanilang komunidad
Tatlong matatandang tao na nakaupo sa isang mesa sa isang parke.
Isang aerial shot ng isang kapitbahayan.

Ang mas malaking komunidad:

  • Maaaring mawalan ng abot-kayang pamimili, pagkain, at serbisyo
  • Kadalasan ay nakakaranas ng pakiramdam ng nawawalang komunidad o pagkasira ng mga social at support network
  • Maaaring makaramdam ng pagkawala ng pagkakaiba-iba ng kultura at ekonomiya
  • Maaaring makakita ng pagkawala ng mga batang nasa edad na sa pag-aaral, na nakakaapekto sa kalusugan ng silid-aralan at mga badyet sa paaralan

Mga lokal na negosyo at ekonomiya:

  • Mawalan ng mga customer
  • Mawalan ng mga empleyado, o mahirapan sa paghahanap ng mga empleyado, lalo na para sa manu-manong paggawa at mga trabaho sa serbisyo
  • Para sa ilan, maaaring makaramdam ng pressure na isara o lumipat
Isang bukas na karatula sa loob ng isang negosyo.

Paano natin mapipigilan ang displacement?

"Ang Tatlong P": Proteksyon, Pagpapanatili, at Produksyon

Proteksyon: Pagpapanatiling Nakatira sa mga Nangungupahan

Suportahan ang mga tao na manatili sa kanilang mga tahanan at tulungan ang ating mga kapitbahay na manatili sa ating mga komunidad.

  • Protektahan ang mga nangungupahan mula sa iligal at hindi makatarungang pagpapaalis, diskriminasyon, at mahihirap na kondisyon sa pabahay. 
  • Tulungan ang mga nangungupahan na nawalan ng bahay na makahanap ng abot-kayang pabahay sa kanilang mga komunidad.

Pagpapanatili: Pagpapanatiling Abot-kaya ang Pabahay

Panatilihing abot-kaya ang kasalukuyang pabahay, na kadalasang mas madali at mas matipid kaysa sa pagtatayo ng bagong pabahay.

  • Panatilihing abot-kaya ang umiiral na pabahay na pinaghihigpitan sa batas magpakailanman.
  • Kunin at pangalagaan ang natural na nagaganap na abot-kayang pabahay bilang pabahay na pinaghihigpitan ng batas.

Produksyon: Paglikha ng Higit pang Pabahay para sa Lahat

Bawasan ang mga hadlang sa pagtatayo ng pabahay at suportahan ang mas abot-kayang produksyon ng pabahay.

  • Dagdagan ang supply upang makatulong na mapabagal ang pagtaas ng mga gastos sa pabahay (kakulangan ng abot-kayang pabahay ang pinakamalaking dahilan ng paglilipat).
  • Magbigay ng higit pang mga pagpipilian sa pabahay para sa mga tao sa loob ng kanilang mga komunidad.

Makialam

Gusto naming marinig mula sa iyo!

Tinatanggap namin ang iyong mga saloobin sa pabahay, displacement, at sa aming komunidad. Manatiling nakatutok para sa mga pagkakataon upang magbigay ng input at suriin ang aming trabaho at smag-subscribe sa mga update sa email upang marinig ang tungkol sa mga bagong mapagkukunan habang nai-post ang mga ito.

Malapit na:

  • Survey sa Pabahay at Paglipat sa buong County
  • Mga Focus Group sa Komunidad 

Mag-subscribe para sa mga update